Le vostre traduzioni saranno affidate solo a traduttori tecnici con più di dieci anni di esperienza e una competenza avanzata in questo ambito. Traduciamo verso diverse lingue un’ampia gamma di documenti, a partire da manuali d’uso, documenti su salute e sicurezza, presentazioni e molto altro.
Tutte le traduzioni legali sono affidate a traduttori specializzati con un’ottima preparazione in questo ambito. Le traduzioni legali comprendono contratti, testimonianze, certificati, atti giudiziari, sentenze, brevetti e molto altro.
Diverse banche, istituzioni fiscali e compagnie di assicurazione si affidano alla nostra rete di esperti traduttori finanziari. I tempi di consegna veloci e la scrupolosa attenzione nei riguardi dell’accuratezza, insieme alla capacità di soddisfare le esigenze personali dei clienti, ci permettono di offrire un eccellente sevizio.
I nostri traduttori hanno un’approfondita conoscenza tecnica e assicurano che la traduzione sia precisa in ogni dettaglio, prestando attenzione ai tecnicismi e ai passaggi più macchinosi e trasponendoli nella propria lingua madre. Nessun progetto è troppo grande o troppo piccolo.
Le traduzioni mediche richiedono precisione e conoscenza tecnica aggiornata. Ci occupiamo sia di clienti privati che potrebbero aver bisogno di tradurre un certificato medico, sia di aziende farmaceutiche e produttori di apparecchiature mediche. Se necessario, possiamo fornire traduzioni certificate.
Le nostre traduzioni possono essere certificate da noi oppure asseverate da notaio o da traduttore certificato. Ci occupiamo di diversi tipi di certificati: di matrimonio, nascita, morte, documenti contrattuali ma anche documentazione sulla sicurezza per conto di aziende.
Da tempo lavoriamo per l’industria del tabacco, provvedendo a consegnare traduzioni precise e affidabili. I nostri traduttori sono esperti del settore e possiedono una profonda conoscenza tecnica.
Grazie ai nostri traduttori professionisti trarrete il maggior vantaggio dal vostro sito internet. Forniamo un servizio di traduzione anche per quanto riguarda il settore IT. Scegliamo con estrema cura i traduttori in base alla loro esperienza e competenza.
Siamo specializzati nella traduzione di documenti di sicurezza altamente specializzati per conto di organizzazioni e società per la difesa. Traduciamo verso una serie di lingue, in particolare lingue orientali, russo, turco e arabo.
Comprendiamo l’urgenza di rilasciare al più presto il comunicato stampa che ci affidate, perché sappiamo bene che il mondo delle notizie si muove in fretta. Da anni manteniamo stretti rapporti lavorativi con aziende nucleari ed energetiche che necessitano di un servizio di traduzione veloce e accurato. I nostri traduttori risponderanno velocemente alle vostre richieste di traduzione, qualunque sia l’ambito.
Le traduzioni per il mondo del marketing e della pubblicità richiedono un talento unico; la creatività di cui i testi sono permeati deve essere trasposta nella traduzione, tenendo conto dei cambi di stile e delle sfumature culturali della lingua target. Consegniamo traduzioni che sono sia precise, sia in sintonia con la cultura ricevente.
Lavoriamo per una serie di compagnie mediatiche e di produzione facendo in modo che il loro messaggio venga trasmesso a livello internazionale. Traduciamo sia copioni che file audio o video oppure sottotitoli. Nel team di Biznet figurano artisti voice over pronti a soddisfare le vostre richieste.
+44 20 7565 0909 Chiamate oggi o inviate un’email a translate@biznetserv.com
