Cosa si intende per editing?
Normalmente per editing (montaggio) si intende il processo di manipolazione e riorganizzazione di video al fine di creare un nuovo prodotto, ed è considerato un passaggio della fase di post-produzione, come lo sono la titolazione, la correzione dei colori, la colonna sonora ecc. Biznet, come agenzia di traduzioni, assiste regolarmente compagnie di produzione nel montaggio di programmi inglesi e non, offrendo assistenza linguistica ai tecnici di montaggio.